Chapter 3
私は教師です
I teach
English
日本で歩き旅をするのに、学校まで毎日歩いています
Today, two weeks before I fly to Japan, I had to
walk to school two times
なぜなら、仕事で使うコースの教材を家に忘れたためです。
I didn’t
mind, because I like to walk
歩くのはとても自然なことです
It’s easy and
simple to walk
体にもいいです
It’s good for
me
でも、これから私は長い距離を歩く計画をたてています
Japan is
3000km from south to north
それは長い距離です
Of course, I
need to train
練習も必要です
I need to get
ready
それをどのように行うのか？
I just walk every day
朝は職場まで歩き、午後には家まで歩いて帰ります
Sometimes I
run, but not often
私は十分に健康です
I have walked
and run for many years
心を鍛えることも大切なことだと思います
And my mind
is fit too
過去３年の夏はニュージーランドを何週間を歩きました
In Japan, I will start by walking slowly
少しずつ私はもっと体力をつけていくでしょう
I will lose
some weight
後から、少し走り出そうと思います
That’s my
plan
それはシンプルな計画ですが、うまくいくと思います
We’ll see
第３章
I am a teacher
英語を教えています
I walk to school every day,
because I’m training to walk in Japan
日本へ発つまで２週間となった今日、私は学校と家を２回往復しました。
I had forgotten my teaching notes
でも、私は歩くのが好きなので、それは全然苦になりませんでした。
Walking is natural
歩くのは簡単でシンプルです
It’s good for our bodies
私自身にもいいです
But now I am planning to walk a long way
日本は南から北まで３０００kmです
That’s far
もちろん私はトレーニングする必要があります
I need to practice
準備を整える必要があります
How am I doing that?
毎日ただ歩きます
I walk to work in the morning,
and in the afternoon I walk home
時々走ったりもしますが、しょっちゅうではありません
My body is fit enough
長年歩いたり走ったりしてきました
I think it’s more important to
train my mind
私の心も健康です
The last three summers, I walked
for many weeks in New Zealand
日本では、ゆっくり歩き始めようと思います
Slowly, I will grow fitter
体重も落ちるでしょう
Later, I will run a little
それが私の計画です
It’s a simple plan, but I think
it will work
まあどうなるか見てみましょう
